Babička is een klassiek geworden vertelling uit de Tsjechische literatuur en geschreven door Božena Němcová. In 2005 is het 150 jaar geleden dat dit boek uitgebracht werd; het hoort ook nu nog tot de meest favoriete boeken. Het boek vertelt over een grootmoeder die bij het gezin van haar dochter op het landgoed gaat wonen en schetst het dagelijks leven in en rond het landgoed. Het gaat over de dagelijkse gewoonten in het gezin, de rol van de grootmoeder die veel met haar kleinkinderen optrekt, de wandelingen en het verzamelen van kruiden; over de kooplui die af en toe langs komen met hun verhalen, over de bezoeken aan de boswachter en het kasteel; over de festiviteiten en tradities maar ook over het tragische leven van het dorpsmeijsje Viktorka en de overstroming. Het boek wordt door de tekening van volksgebruiken en tradities beschouwd als een 'encyclopedie van het Tsjechische dorp'. Božena Němcová verwierf er blijvende roem mee. De levendige verteltrant inspireerde vele illustratoren om elk in hun eigen stijl en tijd een boeiende aanvulling te geven op het verhaal. Het boek is in meer dan 20 talen vertaald maar nog niet in het Nederlands.